Azerbaycanlı yönetmenden sürpriz işbirliği